Berlin

    Con DB SNCF Voyageurs en cooperación

    Aproveche el enlace más dinámico entre Francia y Alemania, fruto de la cooperación entre Deutsche Bahn (DB) y SNCF Voyageurs.
    Última actualización el 17 de January de 20255 minutos de lectura

    Francia y Alemania conectadas a alta velocidad

    Con la colaboración de DB SNCF Voyageurs, podrá viajar en tren entre Francia y Alemania, ¡y rápidamente! Obtenga más información sobre nuestros servicios, los destinos que servimos y los servicios disponibles a bordo de nuestros trenes.

    Reserve sus entradas

    Descubra los viajes Francia-Alemania con la colaboración de DB SNCF Voyageurs

    La asociación DB SNCF Voyageurs reúne lo mejor de la experiencia de los dos líderes europeos del transporte ferroviario. En la actualidad, 28 trenes unen Francia y Alemania cada día.

    Carte des liaisons DB SNCF Voyageurs en coopération

    Mapa de enlaces INOUI e ICE TGV con Alemania (DB SNCF Voyageurs en cooperación)

    • París Este - Berlín
      • Estaciones servidas: París Este, Estrasburgo, Karlsruhe, Mannheim, Fráncfort del Meno, Berlín (así como Erfurt y Halle a partir del 14 de diciembre de 2025)
    • París Este - Fráncfort del Meno (vía Estrasburgo)
      • Estaciones servidas: París Este, Estrasburgo, Karlsruhe, Mannheim, Fráncfort del Meno
    • París Este - Fráncfort del Meno (vía Forbach)
      • Estaciones servidas: Paris Est, Forbach, Saarbrücken, Kaiserlautern, Mannheim, Fráncfort del Meno
    • París Este - Stuttgart
      • Estaciones servidas : París Este, Estrasburgo, Karlsruhe, Stuttgart
    • París Este - Múnich
      • Estaciones servidas : Paris Est, Estrasburgo, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburgo, Munich
    • Fráncfort del Meno - Marsella St Charles
      • Fráncfort del Meno, Mannheim, Karlsruhe, Baden-Baden, Estrasburgo, Mulhouse, Belfort-Montbéliard TGV, Besançon-Franche-Comté TGV, Chalon sur-Saône, Lyon Part-Dieu, Avignon TGV, Aix-En-Provence TGV, Marsella-St-Charles

    Estaciones atendidas

    Francia Alemania

    París-Este

    Aix-en-Provence

    Aviñón

    Belfort-Montbéliard

    Besançon

    Chalon-sur-Saône

    Forbach

    Lyon Part-Dieu

    Marsella

    Mulhouse

    Estrasburgo

    Augsburgo

    Baden-Baden

    Berlín

    Erfurt

    Frankfurt

    Halle

    Kaiserslautern

    Karlsruhe

    Mannheim

    Múnich

    Saarbrücken

    Stuttgart

    Ulm

    Rutas principales

    DestinoFrecuencia Duración del trayecto
    París - Fráncfort (vía Estrasburgo)3 idas y vueltas/día3 h 38
    París - Fráncfort (vía Saarbrücken)4 viajes de ida y vuelta/día3 h 49
    París - Stuttgart5 viajes de ida y vuelta/día3 h 09
    París - Múnich1 viaje de ida y vuelta/día5 h 41
    París - Berlín1 viaje de ida y vuelta/día7h47
    París - Mannheim (vía Estrasburgo)3 viajes de ida y vuelta/día2 h 58
    París - Mannheim (vía Saarbrücken)4 viajes de ida y vuelta/día3 h 07
    París - Karlsruhe7 viajes de ida y vuelta/día2 h 30
    París - Saarbrücken4 I/V/día1 h 47
    Estrasburgo - Francfort4 idas y vueltas/día1 h 46
    Estrasburgo - Múnich1 viaje de ida y vuelta/día3 h 51
    Estrasburgo - Berlín1 viaje de ida y vuelta/día6 h 08
    Marsella - Francfort1 viaje de ida y vuelta/día7 h 48
    Lyon - Francfort1 viaje de ida y vuelta/día5 h 54
    Lyon - Mannheim1 viaje de ida y vuelta/día5 h 14
    Lyon - Karlsruhe1 ida y vuelta/día4 h 42
    Lyon - Baden-Baden1 ida y vuelta/día4 h 18

    Aproveche los descuentos de sus tarjetas Avantage y Liberté

    Con su Carte Avantage (Joven, Adulto o Senior), viaje a Alemania a precios reducidos:

    • -30% para usted y un adulto adicional con su Carte Avantage Adulte 1;
    • -60% para los niños de 4 a 11 años que le acompañen (hasta 3 niños).

    Con su Carte liberté, también puede beneficiarse de tarifas reducidas para viajar a Alemania:

    • - 45% en 1ª clase respecto a la tarifa Completa Flex Première ;
    • - 60% en 2ª clase con respecto a la tarifa Full Flex Première;
    • - 30% de descuento en los billetes con flexibilidad parcial (cambio y reembolso sujetos a condiciones) para adultos, y -60% para hasta 3 niños acompañantes.

    Servicios a bordo

    • Personal de a bordo trilingüe francés-alemán (francés, alemán, inglés);
    • WiFi: acceso gratuito a bordo de los TGV INOUI(consulte la página de conexiones a bordo) y de los ICE;
    • Restauración y bar:
      • Vagón bar a bordo de los TGV INOUI, con un menú renovado regularmente con productos de temporada y especialidades alemanas;
      • Vagón restaurante con servicio de mesa en los trenes ICE;
    • Viaje en familia: aproveche nuestros Espace Famille con una guardería cercana;
    • Mascotas:
      • Pequeñasmascotas que viajan en un contenedor: las pequeñas mascotas pueden viajar a bordo de los TGV INOUI y los ICE. Deben transportarse en una bolsa cerrada o en una cesta que no supere los 45 x 30 x 25 cm. Deben colocarse en su regazo o a sus pies. Los viajeros deben comprar un billete para cada contenedor a un precio fijo de 7 euros.
      • Perros que viajan con correa y bozal: los perros con correa pueden viajar a bordo de los trenes TGV INOUI e ICE en los trayectos internacionales. Deben ir con bozal durante todo el viaje y colocados a sus pies. Los pasajeros deben comprar un billete de tarifa plana de 20 euros.

    Oferta exclusiva en Primera Clase

    El acceso a las Salas VIP Grand Voyageur TGV INOUI (en las estaciones de París-Est, Estrasburgo, Lyon Part-Dieu y Marsella) y a las Salas VIP DB (en las estaciones de Fráncfort del Meno HBF, Mannheim HBF, Stuttgart HBF, Berlín HBF y Munich HBF) está abierto a los clientes de DB SNCF Voyageurs que viajen en cooperación con :

    • un billete Full Flex Première ;
    • un billete Liberté Première
    • una tarifa negociada Première; o bien
    • o un billete de un día y titulares de una tarjeta de fidelidad Grand Voyageur Le Club.

    Tarifa estándar: flexibilidad a bajo precio

    Disponible 6 meses antes de la salida, la tarifa Estándar le ofrece el mejor precio en y clase, según disponibilidad de plazas, en una selección de destinos.

    • Billete canjeable (ajuste a la tarifa vigente) y reembolsable únicamente antes de la salida.
    • Cargo de 19 euros a partir de 6 días antes de la salida.
    • A partir de 30 minutos antes de la salida, billete canjeable 2 veces como máximo (mismo día, mismo trayecto) y no reembolsable después de 1 canje.

    ¿Cómo se viaja con el Mes bagages a bordo?

    Infórmese sobre las normas específicas relativas al equipaje a bordo hacia o desde su destino.

    ¿Ha perdido una conexión en un viaje internacional?

    ElAcuerdo de Continuación del Viaje (AJC ) le ayudará a continuar su viaje.

    Condiciones de los descuentos con la Carte Avantage

    Hasta un 30% de descuento en la tarifa estándar de 2ª y 1ª clase en los TGV INOUI e ICE desde y hacia Alemania.

    Descuento máximo del 30% con un precio mínimo de :

    • 29€ en 1ª clase y 19€ en 2ª clase para los trayectos :

    ESTRASBURGO - BADEN-BADEN / ESTRASBURGO - KARLSRUHE / FORBACH - KAISERSLAUTERN / FORBACH - MANNHEIM ;

    • 39 euros en 1ª clase y 29 euros en 2ª clase para los trayectos :

    STRASBOURG - AUGSBURG HBF / BELFORT-MONTBELIARD TGV - BADEN BADEN / BESANCON - F COMTE TGV - BADEN BADEN / CHALON SUR SAONE - BADEN BADEN / MULHOUSE VILLE - BADEN BADEN / BELFORT-MONTBELIARD TGV - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / BESANCON - F COMTE TGV - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / FORBACH - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / MULHOUSE VILLE - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / ESTRASBURGO - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / PARIS EST - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KAISERSLAUTERN / BELFORT-MONTBELIARD TGV - APEADERO DE KARLSRUHE / BESANCON - F COMTE TGV - APEADERO DE KARLSRUHE / CHALON SUR SAONE - APEADERO DE KARLSRUHE / MULHOUSE VILLE - APEADERO DE KARLSRUHE / BELFORT-MONTBELIARD TGV - APEADERO DE MANNHEIM / BESANCON - F COMTE TGV - HBF MANNHEIM / CHALON SUR SAONE - HBF MANNHEIM / MULHOUSE VILLE - HBF MANNHEIM / STRASBOURG - HBF MANNHEIM / STRASBOURG - HBF MUENCHEN / PARIS EST - HBF SAARBRUECKEN / STRASBOURG - HBF STUTTGART / STRASBOURG - HBF ULM ;

    • 49 euros en 1ª clase y 39 euros en 2ª clase para :

    CHALON SUR SAONE - FRANKFURT MAIN HBF / PARIS EST - FRANKFURT MAIN HBF / PARIS EST - KARLSRUHE HBF / PARIS EST - MANNHEIM HBF/ PARIS EST - STUTTGART HBF.

    • 59 euros en 1ª clase y 49 euros en 2ª clase para los trayectos :

    PARIS EST - AUGSBURG HBF / AIX EN PROVENCE TGV - BADEN BADEN / AVIGNON TGV - BADEN BADEN / LYON PART DIEU - BADEN BADEN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MARSELLA - BADEN BADEN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE ESTRASBURGO - BERLÍN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE AIX EN PROVENCE - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE AVIÑÓN - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE LYON PART DIEU - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MARSELLA - BADEN MAIN / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE AVIÑÓN - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / TREN DE ALTA VELOCIDAD DE AVIÑÓN - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / LYON PART DIEU - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / MARSELLA ST CHARLES - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / AIX EN PROVENCE TGV - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MANNHEIM / AVIÑÓN TGV - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MANNHEIM / LYON PART DIEU - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MANNHEIM / MARSELLA ST CHARLES - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MANNHEIM / PARÍS EST - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MUENCHEN / PARÍS EST - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE ULM ; ESTRASBURGO - ERFURT Y ESTRASBURGO - HALLE.

    • 69 euros en 1ª clase y 59 euros en 2ª clase para :

    PARIS EST - BERLIN HBF / LORRAINE TGV - KARLSRUHE HBF / MEUSE TGV - KARLSRUHE HBF; PARIS EST - ERFURT & PARIS EST - HALLE.

    • 74 euros en 1ª clase y 59 euros en 2ª clase para los trayectos :

    CHAMPAGNE-ARDENNE - FRANKFURT MAIN HBF / LORRAINE TGV - FRANKFURT MAIN HBF / MEUSE TGV - FRANKFURT MAIN HBF / CHAMPAGNE-ARDENNE - KARLSRUHE HBF / CHAMPAGNE-ARDENNE - MANNHEIM HBF / LORRAINE TGV - MANNHEIM HBF / MEUSE TGV - MANNHEIM HBF.

    • 79 euros en 1ª clase y 69 euros en 2ª clase para los trayectos :

    ANGOULEME - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / BORDEAUX ST JEAN - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / MARNE LA VALLEE CHESSY - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / MASSY TGV - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / POITIERS - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / ST PIERRE DES CORPS - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE FRANKFURT MAIN / ANGOULEME - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / BORDEAUX ST JEAN - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / MARNE LA VALLEE CHESSY - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE KARLSRUHE / MEUSE TGV - TREN DE ALTA VELOCIDAD DE MANNHEIM. HBF DE KARLSRUHE / MASSY TGV - HBF DE KARLSRUHE / POITIERS - HBF DE KARLSRUHE / ST PIERRE DES CORPS - HBF DE KARLSRUHE / ANGOULEME - HBF DE MANNHEIM /BORDEAUX ST JEAN - HBF DE MANNHEIM / MARNE LA VALLEE CHESSY - HBF DE MANNHEIM / MASSY TGV - HBF DE MANNHEIM / POITIERS - HBF DE MANNHEIM / ST PIERRE DES CORPS - HBF DE MANNHEIM.

    Descubre también

    En Europa

    Saber más

    A Italia

    TurinSaber más

    Trenes en Francia y Europa

    Saber más

    Encabezado : © Jonas Tebbe-Unsplash

    Infografía : © SNCF Voyageurs

    Descubre también : © Shutterstock / Marie Rouilly-Unsplash / © SNCF Voyageurs